"Champagne for my real friends. Real pain for my sham friends" (used as early as 1860 in the book The Perfect Gentleman. Famously used by painter Francis Bacon)



giovedì 12 novembre 2026

LA GRAFIA CONTA (Facebook Down Series – 336)

 

LA GRAFIA CONTA
(Facebook Down Series – 336)

 

C’è un nuovo errore di grafia che si fa strada: “Prat” per “Pratt”.
Seppure egli nacque Ugo Prat (e tale rimase nei documenti ufficiali ([1])), mondialmente è noto come Hugo Pratt, ma la fretta sempre più spesso porta a citarlo malamente.

 

Il che mi ricorda come “d’Annunzio” e “D’Annunzio” abbiano valenze diverse quanto al pescarese Gabriele.

 

 

                                                                                                                      Steg

 

 

 

© 2026 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.

Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.



[1] Florian RUBIS, Hugo Pratt ou le sens de la fable, Paris, Belin, 2009, a pp. 23-24.

Nessun commento:

Posta un commento