DELL’ACCAPPATOIO
In italiano: accappatoio.
In francese: peignoir.
In inglese: bathrobe.
In spagnolo: bata de baño.
In tedesco: bademantel.
È un capo ambiguo
(e non solo nelle immagini che esso evoca nelle varie lingue), in fondo: si contende
una intimità anche sensuale con la vestaglia; combatte sportivamente con quelle
– sempre vestaglie – dei pugili; è re delle competizioni natatorie.
Poi c’è la
spugna e c’è la ciniglia disperata di Quentin Crisp, o di una diva che non può
(più?) permettersi le mise de maison (anzi mansion) di Gloria Swanson
in Sunset Boulevard.
Ma io penso a
lembi strappati di accappatoio ed asciugamani lordi di colore sui pavimenti di 7 Reece Mews nello studio di Francis Bacon.
Penso ancora ai
brandelli di bathrobe nello studio di Bacon e mi chiedo quanto l’accappatoio
abbia trasceso il proprio significato nell’esistenza del pittore.
Penso infine, e
con licenza di sbagliarmi, che nella stanza di Elisabeth e Paul de Les
Enfants terribles sicuramente sta almeno un peignoir maltrattato e abusato.
Steg
©
2021 e 2022 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.
Tutti i diritti riservati/All rights
reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la
medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su
sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il
pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso
consenso scritto dell’autore/degli autori.
