"Champagne for my real friends. Real pain for my sham friends" (used as early as 1860 in the book The Perfect Gentleman. Famously used by painter Francis Bacon)



Visualizzazione post con etichetta Polarando. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Polarando. Mostra tutti i post

martedì 4 agosto 2026

UN AUTORE DI APPARENTE BASSO PROFILO (Francesco Recami, reprise)

 

UN AUTORE DI APPARENTE BASSO PROFILO

(Francesco Recami, reprise)

 

Quando morì Recami ([1]), mi dolsi degli articoli che avevo trovato: https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2025/10/francesco-recami-facebook-down-series.html

 

Mesi e mesi dopo, sto leggendo una antologia di suoi racconti, tutti riferiti alla milanese “casa di ringhiera” ([2]).
Non mi metto ad evocare riferimenti dotti (Piero Chiara, Carlo Emilio Gadda, Giovanni Testori: letti e non - appunto), semplicemente trovo gradevolmente atipico rispetto al polar meneghino sempre o quasi “action” (cfr. Stefano Di Marino/Stephen Gunn, Alan Altieri per il “sempre”. Per il “quasi” evocherei Renato Olivieri e Andrea G. Pinketts) creare avventure dentro o vicino a casa.

 

Scopro, oggi, che Recami si trova pubblicato post mortem il secondo romanzo di un’altra serie: quella di Walter Galati ([3]). Parrebbe scarso buon gusto, ma chissà …

 

Magari, prima o poi, potrei riuscire a leggere un Sanantonio ([4]) (che nemmeno so dove li ho messi). Piaceva a Pinketts, mi sembra non dispiaccia a Enrico Pandiani.

 

 

                                                                                                                      Steg

 

 

 

© 2026 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.

Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.

 

venerdì 24 luglio 2026

ENRICO PANDIANI (“ASPETTANDO” HUGUES PAGAN)

 

ENRICO PANDIANI
(“ASPETTANDO HUGUES PAGAN)

 

Sarei un ingrato se non riconoscessi a Enrico Pandiani ([1]) i “classici” meriti di quegli autori che – chi più chi meno – mi hanno tirato fuori da periodi fastidiosi ([2]).

 

Non ricordo come capitai sul primo e/o sul secondo romanzo che Pandiani dedicò a “Les Italiens”. Facciamo un tre lustri (scarsi?) fa.
Comunque, all’epoca completai diligentemente la raccolta di figurine e recuperai anche La testa e la coda (un quasi fuori commercio).
Dovrei avere anche qualche dedica di questo autore che col tempo divenne un po’ troppo “PD-ino torinese” (vedi Littizzetto et al), per cui ressi con la lettura solo con Les Italiens, magari comprati e messi lì.

 

Comunque devo a Pandiani un ristorantuccio (non per le dimensioni) parigino ([3]).
Poi mi “costrinse” a comprare due pupazzi di Babar (altro “periodo”) e a cercare, ma lo ottenni solo anni e anni dopo, il sottomarino di Tintin.

 

Pandiani, in fondo, è l’opposto di tutti i romanzi parigini di Hugues Pagan:

 

 

                                                                                                                      Steg

 

 

 

© 2026 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.

Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.

 



[3] Certo non per Lipp  – che ci salvò una cena di Ferragosto ma che non è la mia brasserie preferita – o Angelina.

martedì 13 agosto 2024

BUONE IDEE (che la seconda volta non sono molto originali)

 

BUONE IDEE
(che la seconda volta non sono molto originali)

 

Sto affrontando ex professo lo scrittore francese Leo Malet ([1]): di quelli molto citati ma quanto letti? Due acquisti casuali mi hanno condotto a lui ([2]).

 

Arrivo al punto: il personaggio più famoso di Malet è il detective privato Nestor Burma ([3]), così famoso che  – il poi amico di Malet – Jacques Tardi ([4]) oltre ad illustrare alcune copertine di riedizioni ne ha adattato alcuni romanzi a fumetti ([5]).

 

La serie più famosa di Burma è Les Nouveau Mysteres de Paris ([6]): un romanzo per ogni arrondissement della capitale.
Ma … la serie resta incompiuta.

 

Bella idea.
Molti anni dopo si ritenta, però un autore diverso per ogni romanzo, “taglio rock ‘n’ roll” e protagonista femminile ([7]).
Chi non conosce Malet, evidentemente, magari – appunto – se apprezza Parigi ha qualche scintilla di entusiasmo, ma è meglio se non sa niente ([8]).
Serie interrotta dopo il decimo titolo.

 

Per completezza (se non avete già letto le note): gli arrondissement mancanti a Burma sono stati completati, postumi, da cinque autori diversi, ma l’editore è fallito.

 

 

                                                                                                                      Steg

 

 

 

© 2024 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.
Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.

 



[1] https://it.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9o_Malet.
[2] Il primo quando trovai con infilati i ritagli di due articoli nel volume (edizione italiana) della sua Trilogie Noire: https://fr.wikipedia.org/wiki/Trilogie_noire; sebbene già in scaffale ci fosse il primo volume della stessa in prima edizione italiana (con un titolo così!).
Il secondo qualche mese fa (anno 2024, primavera) quando non me la sentii di replicare a uno sconto negato per una copia di (a cura di OU.LI.PO.PO.) Enigmatika, n 18, Léo Malet, Paris, La Butte aux cailles, 1982 (e in effetti lo ho pagato la metà del suo prezzo medio).
[3] https://fr.wikipedia.org/wiki/Nestor_Burma.
Più o meno tradotto in Italia.
[4] https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Tardi.
[5] https://fr.wikipedia.org/wiki/Nestor_Burma_(bande_dessin%C3%A9e).
[6] https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Nouveaux_Myst%C3%A8res_de_Paris.
[7] https://www.la-tengo.com/7-mona-cabriole.
[8] Comprai uno di questi romanzi per caso, in una libreria all’ombra della cattedrale di Santo Stefano a Vienna: https://it.wikipedia.org/wiki/Duomo_di_Vienna.

domenica 10 dicembre 2023

POLARANDO (UNO)

POLARANDO (UNO)
 
Molti anni fa avevo già letto un romanzo di Loriano Machiavelli, con protagonista Sarti Antonio (sergente di polizia, ma pare non ci fosse quel grado) ([1]).
Nei giorni scorsi ho cominciato a leggere il primo romanzo di questa lunghissima serie: Le piste dell’attentato.

Qualcuno mi ha chiesto in che stile sia: ho risposto “mah mi fa venire in mente un autore che conosco pochissimo, ma in versione forse più ‘dura’ ([2]) ([3]): Sanantonio e l’omonimo autore ([4])”.
Uno più uno: “Sarti Antonio” e “Sanantonio”.
Non ci ha pensato nessuno?
 
Perché “polarando”? esiste già una rubrica giornalistica intitolata “gialleggiando”, e poi qui siamo in terra di Francia in qualche modo ([5]).
Perché “uno”? Beh non si sa mai: magari salta fuori una altra serie di post.
Per i filologi: il post è nato come Facebook Down Series numero 6, ma si è evoluto in fretta. 




Duri






 Nuovi duri

 



                                                                                                                       Steg

 

 

 

© 2023 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.
Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.

 



[1] https://www.sitocomunista.it/rossoegiallo/autori/macchiavelli.html
[2] Senza voler riferirsi a Georges Simenon e ai suoi romanzi “duri”: https://it.wikipedia.org/wiki/Georges_Simenon#Romanzi_%22duri%22
[3] Una antologia curata da Oreste del Buono: “La scuola dei duri”.
Termine ravvivato da Andrea G. Pinketts, con una, appunto, nuova scuola dei duri, di matrice milanese.
[4] https://it.wikipedia.org/wiki/Sanantonio
[5] https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2014/06/nouveau-polar-manchette-e-pagan-qualche.html