speaker's corner: Charles Baudelaire

Visualizzazione post con etichetta Charles Baudelaire. Mostra tutti i post

martedì 21 aprile 2026

FRA HESSEL E BENJAMIN (A Milano, senza “Saloni”) (Facebook Down Series – 243)

FRA HESSEL E BENJAMIN

(A Milano, senza “Saloni”)

(Facebook Down Series – 243)

Anni fa, pretesi di tentare, almeno, di buttare sul piatto l’abuso di una parola ([1]): flâneur.

Qui: https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2021/05/dove-e-quando-finisce-il-flaneur-sniper.html

Ho curiosità cicliche; indipendentemente da ciò, magari due lettori notarono che citai Walter Benjamin.

Questa settimana (20-26 aprile 2026) Milano è, come ogni anno, invasa dal Salone: che è del Mobile, ma sembra più elegante parlare di “design”.

Ovviamente tante persone che corrono su e giù, senza capire molto e guardando nulla (ma fotografando tutto).

Sono letteralmente annientato dalla recensione di Walter Benjamin dedicata a Franz HESSEL: Spazieren in Berlin, del 1929.

Data la mia pochezza di lettura nella lingua di Goethe, mi sono affidato a una ricerca minuziosa per trovare “delle” traduzioni della stessa.

Prudenzialmente, indico solo la fonte consultata, sebbene dovrebbe esistere anche altra edizione, per gli stessi tipi: Walter BENJAMIN, “Il ritorno del flâneur”, in Ombre corte – scritti 1928-1929, Torino, Einaudi, 1997, pp. 468-472.

Se curiosi, scorrete anche qui: https://publicdomainreview.org/essay/the-blinkered-flaneur/

Steg

Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.

[1] Si consideri anche: https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2025/10/parole-vanvera.html

mercoledì 29 ottobre 2025

PAROLE A VANVERA

PAROLE A VANVERA

Morirò sempre rischiando di essere sopraffatto dall’uso a sproposito della parola “dandy”: a sproposito siccome essa non è sinonimo di elegante (o peggio ancora di snob) e, soprattutto, quando essa è riferita alla donna che - sul punto seguo Charles Baudelaire - è sinonimo di essere (umano) incapace di eleganza.

Mi sembra di aver speso già troppe righe al riguardo:

https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2012/04/la-sindrome-del-dandy-qualche-pensiero.html.

Ad abundantiam: https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2022/04/jean-pierre-melville-alain-delon-e.html.

Ma un nuovo nemico ingrossa le fila dei cretini che parlano e scrivono (tagliarli le corde vocali e le mani e squarciare per buona misura le labbra. Contro la robotica nulla posso) a vanvera: il “flâneur”.

Sul punto ho bisbigliato qualche parola, ma credo e auspico in punto: https://steg-speakerscorner.blogspot.com/2021/05/dove-e-quando-finisce-il-flaneur-sniper.html.

Steg

mercoledì 28 maggio 2025

NASCONDERSI DIETRO LE PAROLE (SENZA SUCCESSO)

NASCONDERSI DIETRO LE PAROLE (SENZA SUCCESSO)

Come noto, non sempre sono immediato, ma non mollo mai.

Ecco, allora, la illuminazione. Solo oggi, maggio 2025.

Da tempo, ormai anni, quasi tutti parlano di “percorso”. Perché? Perché sono dei falliti molto modesti.

Corsi universitari finti, lauree di plastica, master indegni di tale classificazione.

Da anti-competitivo come sempre sono stato e sono e sarò (nessuno può smentirmi), preferisco quelli che non hanno un percorso, bensì una “carriera”.

Già.

Si può ancora dire “ha fatto carriera”, oppure tutti mediocri coi loro merdosi percorsi (anzi percorsini) insulsi per una vita da nullità [che essi non sono i grandi falliti o gli “inutili” illustri (termine questo caro a Hugo Pratt che avrebbe certamente calpestato molti cadaveri pur di arrivare)]?

Io, comunque, da ateo persistente, nemmeno mi faccio ammaliare dai “sentieri” cattolici.

Perché “faccio le cose”, allora?

Siccome non voglio finire come il fuochista di Typhoon di Joseph Conrad, che perse la scommessa.

Steg

giovedì 6 maggio 2021

DOVE E QUANDO FINISCE IL FLÂNEUR? (Sniper series – 42)

DOVE E QUANDO FINISCE IL FLÂNEUR?

(Sniper series – 42)

Il problema non esiste, oppure sì?

Cominciamo con la parola flâneur: la paternità non senza qualche esitazione è attribuita usualmente a Charles Baudelaire ([1]), con però il curioso dettaglio che lo studioso appena citato nel distinguerlo dal dandy dimentica che Baudelaire è senz’altro uno dei massimi dandy di tutti i tempi.

Vi è chi sostiene che il flâneur si sia esaurito quando i “passages” parigini furono scavalcati dai grandi magazzini.

A questo punto, però, si porrebbe il problema del flâneur moderno che passeggia nei centri commerciali: ma morto Tommaso Labranca chi vorrebbe affrontare il tema?

D’altronde se si ipotizza la morte del cyberflâneur ([2]), saremmo alla seconda estinzione di questo tipo umano.

Mi fermo qui.

Top Shooter

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa opera – compreso il suo titolo – e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore.

[1] Per tutti: Kevin MILBURN, “Following the flâneur: a methodological and textual critique”. In: https://openresearch.lsbu.ac.uk/download/63a485d6be3842a1e712f18605820aa8303c9beecd44f5edb2e665b479fda826/141740/Following%20the%20Fla%CC%82neur%2C%20a%20Methodological%20and%20Textual%20Critique.pdf .

[2] Si veda la nota a piè di pagina numero 1 ne Conor McGARRIGLE, “Forget the flâneur” In: https://arrow.tudublin.ie/aaschadpart/38/ .

giovedì 2 luglio 2015

FACEBOOK MI AVVILISCE (Sniper series – 30)

FACEBOOK MI AVVILISCE

(Sniper series – 30)

Facebook ha imposto (ancora procede in tal senso a macchia di leopardo) che tutti abbiamo la pagina principale con i propri nome e cognome (o qualcosa del genere: quale è il controllo per chi si iscrisse senza obbligo di produrre copia di un documento di identità?).

Sono rimasto “fuori” per quasi due settimane e sono rientrato per due ragioni: su insistenza di un amico, che ringrazio con gli altri – pochi come devono essere gli amici – che mi hanno dato il bentornato; per la mia pagina (secondaria) del blog.

Al rientro su Fb, oltre all’ala dell’imbecillità di baudelairiana memoria, mi hanno sfiorato quelle della banalità esistenziale e comportamentale, della modestia intellettuale travestita male con saccenza superficiale, della convenienza mascherata, dell’ingenuità pericolosa, del protagonismo dannoso, eccetera.

A tacer del fatto che: se “sei su Fb” non scrivi post.

Steg

Ospito – io ospite – il blogger nella mia serie in quanto questo scritto ha dimensioni “di precisione”, ma non “tombali”.

Top Shooter

© 2015 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa opera – compreso il suo titolo – e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore.