ORE (giocando con le parole) - (Tombstone series – 70)

 

ORE (giocando con le parole)

(Tombstone series – 70)

 

“Da giovani si frequentavano gli ‘after hours’, da maturi si guardano le quotazioni finanziarie ‘after hours e da anziani si è golosi di After Eight”.

 

Con la parola hours c’è da sbizzarrirsi: ad esempio fra virgolette singole e con tre puntini di sospensione a seguire è il titolo di un album non celeberrimo di David Bowie.

Mentre il titolo italiano del film melvilliano nulla ha a che fare con quello originale.

 

 

saggio dedicato al film (copia privata)

                                                                                                                     

                                                                                                                      Steg

 

 

 

 

© 2021 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.

Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore/degli autori.