"Champagne for my real friends. Real pain for my sham friends" (used as early as 1860 in the book The Perfect Gentleman. Famously used by painter Francis Bacon)



sabato 4 maggio 2013

HIRE A BRAIN (Sniper series - 16)


HIRE A BRAIN
(Sniper series - 16)

 

Sto pensando di aprire un’impresa commerciale con la ditta “Hire a Brain”: è destinata, prevalentemente, ai ciclisti idioti che percorrono preferibilmente sul marciapiede, preferibilmente contromano, le strade di Milano.

 

Ai più spiritosi l’adesivo: “NO brain, NO brakes!”.

 

Ho un solo dubbio: come possono capire che serve loro un cervello, sebbene a noleggio?
Il problema non è la lingua inglese, evidentemente.
Se ne doleva Tommaso Labranca già molti anni fa nel suo libro 78.08.

 

 

                                                                                              Top Shooter

 

 

 

© 2013 Top Shooter
     © 2013 Steg, Milano, Italia.
Tutti i diritti riservati/All rights reserved. Nessuna parte di questa opera – incluso il suo titolo – e/o la medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso consenso scritto dell’autore.

Nessun commento:

Posta un commento