DANNATA
IGNORANZA LETTERARIA (DEL LETTORE)
Sto leggendo,
caso raro, a distanza ravvicinata da un altro, un romanzo contemporaneo di un
autore francese “contestualizzato” storicamente.
Per entrambi
recensioni sperticate in Italia (anche). Ipotizziamo che i recensori
entusiastici non abbiano ricevuto un buono pasto dagli editori nazionali.
Cosa hanno
capito i recensori?
E i lettori cosa
hanno capito?
Ben poco. Ambo
le categorie.
Ignoranti
galoppano - per lavoro o per diletto - i lettori italiani.
I romanzi:
- Laurent BINET,
La settima funzione del linguaggio (La septième fonction du langage)
- Philippe
COLLIN, Il barman del Ritz (Le barman du Ritz)
Non cambiano
molto le “cose” con Georges Simenon o Leo Malet: mi chiedo cosa capisca il lettore medio, sempre.
Steg
©
2025 Steg E HTTP://STEG-SPEAKERSCORNER.BLOGSPOT.COM/, Milano, Italia.
Tutti i diritti riservati/All rights
reserved. Nessuna parte – compreso il suo titolo – di questa opera e/o la
medesima nella sua interezza può essere riprodotta e/od archiviata (anche su
sistemi elettronici) per scopi privati e/o riprodotta e/od archiviata per il
pubblico senza il preventivo ottenimento, in ciascun caso, dell’espresso
consenso scritto dell’autore/degli autori.
Nessun commento:
Posta un commento